4 Juin 2024
Maison des langues et des cultures
Salle Jacques Cartier
Organisée par l’UMR 5316 Litt&Arts, UGA
Au terme de 57 mois, l’ANR IThAC touche à son terme : cette journée d’inauguration présentera les résultats obtenus, le cheminement qui fut le nôtre et donnera la parole à quatre experts internationaux travaillant sur des objets et avec une méthodologie proches des nôtres.
L’ANR IThAC avait pour objectif l’étude de la réception du théâtre antique dans l’Europe du xvie siècle à travers la traduction et l’analyse des paratextes savants qui lui sont alors consacrés, grâce à la construction d’une interface numérique évolutive. On a fait l’hypothèse que la collecte, la traduction et l’analyse de ce corpus, longtemps négligé́ parce que difficilement accessible matériellement et parce que très largement rédigé́ en latin, permettraient de saisir à la fois comment le théâtre antique a été reçu et compris par ses « inventeurs » dans l’Europe du xvie siècle, mais aussi comment les idées et les méthodes présentes dans ce corpus, à l’heure où s’inventaient aussi bien le théâtre moderne que la philologie, ont circulé et se sont développées grâce notamment à leur large diffusion rendue possible par l’imprimé.
Piloté par Malika Bastin-Hammou et mené en collaboration avec l’UMR HiSoMA avec une équipe de 15 chercheurs membres de Litt&Arts et d’HiSoMA, le projet a obtenu un financement du plan d’action de l’ANR 2019.
PROGRAMME
9h Accueil (salle Magellan)
10h Malika Bastin-Hammou, Pascale Paré-Rey, Anne Garcia Fernandez
« Retour sur 54 mois d’Invention du Théâtre Antique. Du projet aux réalisations. »
11h Elena Pierazzo, Professeure en Humanités Numériques, CESR, Université de Tours
« Dans les marges et dans les coulisses: les apports du numérique à l’étude de la réception du théâtre antique. »
Déjeuner
14h Thomas Baier, Professeur de philologie classique à l’Université de Würtzburg
« Textes humanistes en présentation numérique. Recoupements et synergies »
15h David Amherdt, Maître d’enseignement et de recherche, Université de Fribourg
« Humanistica Helvetica: pourquoi un site sur les humanistes suisses? Contenus, défis et perspectives »
16h Marc Douguet, Maître de conférences en littérature française et humanités numériques, UGA
« L’histoire de la liaison des scènes à la lumière du corpus ITHAC. »
17h Table ronde, Après IThAC
Contact : malika.bastin@univ-grenoble-alpes.fr ; pascale.pare-rey@univ-lyon3.fr